Por: Samantha Kubota, escritora de Microsoft.

Estamos en medio de una transformación de la IA. Se ha hablado mucho sobre lo que la tecnología podría hacer, pero ¿qué pasa con las personas que literal, la construyen? Cinco investigadores de Microsoft compartieron sus historias con Forward Future, un boletín diario de IA, sobre los grandes problemas que abordan y las tendencias que moldean su trabajo en medio de una era de IA en constante cambio.

Aquí tienen un vistazo a las personas que construyen los sistemas que han comenzado a formar parte de nuestra vida diaria en la era de la IA:

Trista Chen, directora del Centro de Investigación en IA de Microsoft

Chen se centra en construir IA fiable — a través de liderar trabajos en reconocimiento facial, detección de vivencia y tecnologías antisuplantación. Su equipo se asegura de que la IA pueda saber que habla con un humano real y vivo — porque en un mundo de deepfakes y donde todo es generativo, la confianza no solo es algo agradable, es toda la base.

«Si la IA no puede saber si interactúa con una persona real en tiempo real, su poder corre el riesgo de causar más daño que bien», dice Chen. «Nuestro enfoque es la esencia de la persona viva y la agencia persona-máquina: asegurar que la IA sepa no solo con quién interactúa, sino que la interacción sea real, actual y confiable.»

Conozcan su historia

Flavio Griggio, responsable de investigación en Microsoft Quantum

Griggio construyen circuitos superconductores para ayudar a hacer realidad la visión de Microsoft de un sistema de computación cuántica fiable y escalable. Dice que el «gran objetivo» es crear una máquina cuántica que siga fiable, incluso cuando las cosas van mal.

«Los circuitos de lectura de mi equipo son clave para que esto suceda: nos ayudan a ver y usar en verdad la potencia de los qubits topológicos», explica Griggio. «Cuando lo hacemos bien, podría tener un impacto tremendo — lo que ayuda a la investigación en medicina, energía, ciencias ambientales, materiales inteligentes y mucho más.»

Lean su historia

Ahmed Awadallah, gestor de investigación asociado en Microsoft Research

Awadallah trabaja en sistemas de IA agéntica como AutoGen y en pequeños modelos de lenguaje de alto rendimiento como el razonamiento Phi-4. Ha avanzado en cómo los agentes de IA razonan, colaboran y resuelven tareas cada vez más complejas. Estos agentes pueden interactuar con sus entornos y aprender a mejorar con el tiempo, todo ello mientras mantiene una supervisión, alineación y transparencia sólidas.

«Ya hemos comenzado a presenciar avances significativos tanto en capacidades como en la adopción de agentes de IA, y deseo ver avances continuos en un futuro cercano — en especial para hacerlos más fiables y dignos de confianza, para que puedan aumentar cada vez más las capacidades humanas en la vida cotidiana», dice Awadallah.

Conozcan su historia

Jina Suh, investigadora principal en Microsoft

Suh diseña IA con la seguridad psicológica en su núcleo — al transformar nuestra forma de pensar sobre la intersección entre la IA y la salud mental. Afirma que su investigación se centra en dos cosas: intentar comprender los posibles daños o riesgos psicológicos de la IA e identificar formas en que la IA puede diseñarse para maximizar el potencial y el bienestar humano.

«Estamos en las primeras etapas de comprensión de un fenómeno que podría desarrollarse a lo largo de décadas y que podría afectar no solo a los individuos, sino también a la sociedad», dice Suh. «Para mí, el éxito es que la industria tecnológica/IA reconozca su papel en la formación e influencia de la salud mental de las personas, sin importar si esa tecnología está diseñada de manera intencionada para la salud mental.»

Lean su historia

Cecily Morrison, directora principal senior de investigación en Microsoft Research Cambridge

Morrison lidera los esfuerzos para garantizar que la IA refleje la diversidad humana — a través de aportar las voces de la comunidad al desarrollo y evaluación de modelos para hacer que la IA sea enseñable, inclusiva y extensible para todos.

«El mundo es un caleidoscopio de personas — rico en historia, matices culturales y diferentes formas de ser. Mi equipo de investigación se centra en cómo integrar esa pluralidad en los modelos de IA», dice Morrison. «La IA debería ser el reflejo de la riqueza completa de nuestras sociedades, pero en la actualidad está limitada por los datos, las arquitecturas y los enfoques de evaluación.»

Conozcan su historia

Imagen principal: De izquierda a derecha — Cecily Morrison, Trista Chen, Ahmed Awadallah, Flavio Griggio y Jina Suh.

Por: Equipo de Xbox Wire.

Pasamos más tiempo que nunca en desplazarnos, deslizar y hacer streaming. La mayor parte pasa en un borrón, y hábitos como el doom-scrolling llenan el tiempo pero nos dejan con una sensación de vacío. Pero hay un tipo de entretenimiento que se siente diferente: uno que devuelve la opinión, que convierte los momentos en sentido, y de una manera que nuestras redes sociales rara vez logran. Los videojuegos.

Esa es la historia detrás de The Culture of Play Report, una nueva mirada a por qué el juego se siente diferente y por qué tanta gente dice que es tiempo bien invertido. Para obtener una visión más fiel de cómo se sienten los jugadores respecto al juego, nos asociamos con Edelman Data & Intelligence para encuestar a 1.500 jugadores adultos de videojuegos en EE. UU., que representan una amplia variedad de estilos de juego y perspectivas, desde jugadores principales hasta participantes casuales, con diferentes demografías y orígenes (puedes leer más sobre la encuesta del informe a continuación).

Los hallazgos revelan tres razones clave por las que los jugadores vuelven: el significado, la conexión y la autoexpresión. Es algo que conocen hace años, y ahora el mundo se ha comenzado a dar cuenta: los videojuegos podrían ser la forma de entretenimiento más satisfactoria, socialmente conectada y poderosa de la actualidad.

Juego con significado

Casi el 68% de los jugadores encuestados afirman que jugar es más satisfactorio a nivel emocional que sus otros hobbies, y tres de cada cuatro reportaron sentir que hacen algo significativo cuando juegan. En Xbox, creemos que es por una buena razón: los juegos no solo nos entretienen, sino que nos piden algo. Cuando construimos, exploramos o competimos, creamos nuestra propia alegría. La recompensa no es pasiva. Es personal.

Los likes se desvanecen. El juego perdura

Seis de cada diez jugadores en nuestro estudio hicieron amistades para toda la vida a través del juego, y más de la mitad afirman que sus comunidades les han apoyado en tiempos difíciles. En un mundo de interacciones fugaces, los videojuegos ayudan a construir algo duradero: una conexión real. Una conexión tan real, de hecho, que tres de cada cuatro jugadores con los que hablamos esperan transmitir su amor por el juego a la siguiente generación.

En los últimos 12 meses, el 46% de nuestros jugadores en Xbox eligieron jugar juntos en títulos como Call of Duty, Forza Horizon 5 y Fortnite, que ofrecen consistentemente estas experiencias compartidas.  

Juego moldeado por ustedes

En todas partes, en internet, los algoritmos deciden lo que vemos a continuación. Pero en los juegos, decidimos quiénes somos, qué hacemos y cómo jugamos. Que la libertad importa. Pero la libertad no significa enfrentarse solo. Casi la mitad de los jugadores encuestados dice que a menudo se siente abrumado por demasiadas opciones de juego, casi nueve de cada diez encuentran útil la curación, y ocho de cada diez dicen estar abiertos a formas más inteligentes de descubrir qué jugar a continuación.

Por eso exploramos nuevas herramientas como Gaming Copilot para mantener el descubrimiento sencillo y hacer que cada sesión sea un poco más personal, sin quitar las decisiones que hacen que el juego sea suyo.

La cultura que construyó el juego

Cada día, millones de jugadores construyen algo más que juegos. El significado, la conexión y la autoexpresión que encuentran a través del juego han transformado la forma en que contamos historias, compartimos ideas y nos vemos a nosotros mismos. Cuando las personas se sienten satisfechas con el juego, crean, comparten historias, conectan, crean mundos, remezclan tendencias — y esa creatividad ahora forma parte de nuestra cultura colectiva.

La influencia del gaming se manifiesta en todas partes: en las películas que vemos, en la música que escuchamos, en la ropa que llevamos y en las comunidades que formamos. Es la prueba de que el juego no solo refleja la cultura, sino que ayuda a construirla.

Su turno

Cada uno tiene un momento que les recuerda por qué juegan: un juego favorito, una victoria compartida o una amistad que ha durado mucho después de que el juego terminara.  Durante casi 25 años, Xbox ha tratado de unir a las personas a través del juego y de crear momentos y experiencias que conviertan a los jugadores en amigos, compañeros de equipo e incluso en familia.

Al entrar en nuestro año del 25º aniversario, celebraremos sus historias y conexiones que definen el corazón de Xbox. Estas ideas nos ayudarán a continuar con el moldeo de lo que viene después, porque creemos que todos deberían tener la oportunidad de crear esos momentos: jugar a los juegos que aman, dondequiera que estén.

Cómo realizamos la encuesta del Informe sobre la Cultura del Juego

Microsoft encargó a Edelman Data & Intelligence realizar una encuesta online de 20 minutos entre 1.500 jugadores de videojuegos en Estados Unidos, entre el 25 de junio y el 2 de julio de 2025. El panel de encuestados fue seleccionado con cuidado para ajustarse de manera estrecha a la demografía de la población estadounidense y los encuestados representan a hombres y mujeres estadounidenses de 18 años o más.

Las audiencias analizadas en este informe incluyen tres segmentos distintos: Jugadores Principales (que dedican la mayor parte de su tiempo de entretenimiento a jugar y a seguir de cerca las noticias de videojuegos), Jugadores Entusiastas (que dedican entre una cuarta y la mitad de su tiempo de entretenimiento a jugar y siguen tendencias de forma casual), y Jugadores Casuales (que juegan de manera principal en móviles o tabletas y rara vez siguen las noticias de videojuegos).

Por: Equipo de Copilot.

En las Sesiones Copilot, reafirmamos nuestro compromiso con una estrategia de IA centrada en el ser humano enfocada en hacer que la tecnología funcione al servicio de las personas, y no al revés. En el corazón de esa visión está la confianza, y ofrecer una experiencia de búsqueda segura, protegida y relevante es una parte fundamental de esa visión.

Por eso traemos lo mejor de la búsqueda por IA a Copilot, al combinar respuestas inteligentes con fuentes de confianza: a partir de la Fall Release, las respuestas de Copilot incluirán ahora citas más destacadas y a las que pueden dar clic, así como la opción de ver fuentes agregadas. También estamos entusiasmados de lanzar una experiencia de búsqueda dedicada dentro de Copilot para una profundidad, amplitud y precisión aún mayores.

Prueben a buscar en Copilot hoy mismo. 

Confianza y libertad

«Buscar» siempre ha reflejado un instinto muy humano: el impulso de satisfacer la curiosidad y la necesidad de confiar en lo que encontramos. En la era de la IA, no es diferente; cuando le hacen una pregunta a Copilot —ya sea un dato rápido o una pregunta compleja— esperan claridad, confianza y control.

Nuestro camino comenzó con Copilot Search. Introducido por primera vez en Bing, combina lo mejor de la búsqueda tradicional y la generativa para ayudarlos a encontrar lo que necesitan. En los últimos meses, hemos aprendido mucho: cómo exploran las personas, qué valoran más y cuánta confianza en las fuentes importa. Eso marcó nuestro siguiente paso: ahora, las respuestas de Copilot tendrán citas más destacadas para mostrarles el contenido del editor del que se obtuvo.

Hemos optimizado las potentes capacidades de búsqueda de Bing y aprovechado la inteligencia de Copilot para ofrecer mayor control y transparencia en las interacciones cotidianas con su compañero de IA. Ahora, cuando Copilot ofrece una respuesta, no solo ofrece un resumen: les muestra justo de dónde proviene la información, con fuentes relevantes, claras y a las que pueden dar clic.

Por ejemplo, si planean unas vacaciones inolvidables en Roma, una pregunta como «Los mejores barrios para alojarse en Roma para visitantes primerizos» pasa de horas en buscar en internet a un resumen rápido de sugerencias y fuentes citadas para que puedan profundizar más. Saber de dónde proviene la información es importante: una recomendación de confianza puede hacer que su viaje sea memorable, mientras que una fuente desconocida puede no cumplir sus expectativas. Las citas a fuentes editoriales integradas directo en las respuestas de Copilot les permiten ir más allá de los resúmenes; sólo tienen que hacer clic para ver la fuente de manera directa, cuando quieran. Esa es la belleza de poder ver fuentes con una respuesta; se siente más natural, humano y, en última instancia, satisfactorio—saber que tienen toda la información que necesitan en un solo lugar.

Pero esto no es solo cuestión de confianza—también se trata de libertad para explorar. Por eso también reunimos una lista consolidada de las fuentes utilizadas para generar la respuesta de Copilot en un solo lugar; sólo hagan clic en «Mostrar todo» para ver la lista completa de referencias, incluidos los resultados relacionados, en el panel derecho. Ahora, tienen una respuesta seleccionada junto a las propias fuentes para que puedan encontrar la información que buscan.

Buscar de forma más inteligente

Estas mejoras en la experiencia Copilot son solo el comienzo. Para esos momentos en los que saben que necesitan buscar, introducimos una experiencia dedicada directo dentro de Copilot. Solo tienen que hacer clic en el desplegable y seleccionar «Buscar» para obtener respuestas seleccionadas de manera inteligente, y referencias y citas aún más ricas. Las respuestas son adaptativas, ofrecen respuestas concisas para consultas simples o resúmenes en profundidad para consultas analíticas o más complejas.

Para que el descubrimiento sea fluido y sencillo, presentamos enlaces de navegación dedicados al principio de las respuestas. Por ejemplo, consultas sencillas como «Amazon» o «TripAdvisor NYC» les darán un enlace sencillo donde un solo clic los lleva justo a donde necesitan ir, igual que la experiencia familiar de cómo ha funcionado la búsqueda durante años. Pronto, consultas complejas como «He perdido mi pasaporte, ¿cuál es la página oficial de solicitud de pasaporte?» generarán una respuesta que enlazará al sitio exacto al que necesitan ir. La búsqueda es lo mejor de ambos mundos: velocidad y profundidad, diseñada para mantenerlos en control.

Un ecosistema saludable

Hemos diseñado estos cambios en Copilot y en la nueva experiencia de búsqueda dentro de Copilot con los editores y propietarios de contenido en mente, para apoyar un ecosistema web saludable. Se puede acceder en línea con facilidad a las fuentes citadas, resaltadas de forma destacada al final de la respuesta, y todas las referencias están disponibles en el panel derecho. Esto les permite estar a solo un clic del editor y del propietario del contenido que se han utilizado.

Empiecen ahora

Con estas actualizaciones, hemos tomado lo que a la gente le encanta de Search y lo hemos combinado con la inteligencia de Copilot. ¿El resultado? Una experiencia fluida que se siente natural y digna de confianza. Está diseñado para servir a las personas: rápido cuando necesitan velocidad, profundo cuando necesitan detalle y siempre basado en lo mejor de la web. Porque la tecnología debe potenciar su curiosidad, no limitarla.

Estas actualizaciones están disponibles hoy en Copilot en copilot.com, iOS y aplicaciones móviles Android, y en Copilot en Edge. En el nuevo modo Copilot en Edge, tan solo pulseen la tecla Tab en la barra de direcciones para acceder de manera rápida a Buscar en Copilot.

Prueben a buscar en Copilot hoy mismo.