Por: Douglas Phillips, presidente y director de tecnología, Microsoft Specialized Clouds.

A medida que la soberanía digital se convierte en un requisito estratégico, las organizaciones se replantean cómo despliegan infraestructuras críticas y capacidades de IA bajo expectativas regulatorias más estrictas y condiciones de mayor riesgo. El enfoque de Microsoft hacia la soberanía se basa en permitir que las empresas, los sectores públicos y las industrias reguladas participen en la economía digital de manera segura, independiente y en sus propios términos. Microsoft Sovereign Cloud (Nube Soberana de Microsoft) combina cargas de productividad, seguridad y nube para abarcar tanto entornos públicos como privados. Los clientes pueden elegir la postura de control adecuada para cada carga de trabajo, a través de un continuo de opciones soberanas que protegen contra la fragmentación de su arquitectura o el aumento del riesgo operativo. La confianza se construye con certeza: la certeza en que los datos permanecen protegidos, los controles son aplicables y las operaciones pueden continuar en condiciones reales.

Para soportar estos entornos confidenciales, Microsoft ofrece capacidades full stack que soportan a los clientes en modos conectados, conectados de manera intermitente y desconectados por completo. La expansión actual de las capacidades incluye tres actualizaciones principales:

• Operaciones desconectadas de Azure Local (ya disponible) – Las organizaciones pueden ahora ejecutar infraestructuras críticas con gobernanza y control de políticas de Azure, sin conectividad en la nube, lo que optimiza la continuidad para entornos soberanos, clasificados o aislados.
• Microsoft 365 Local desconectado (ya disponible) – Las cargas de trabajo principales de productividad, Exchange Server, SharePoint Server y Skype for Business Server pueden funcionar por completo dentro del límite operativo soberano del cliente en Azure Local, para mantener a los equipos productivos incluso cuando están desconectados de la nube.
• Foundry Local añade capacidades modernas de infraestructura y soporte para grandes modelos de IA – Las organizaciones ahora pueden llevar grandes modelos de IA a entornos desconectados por completo y soberanos con Foundry Local. A través de infraestructuras modernas de socios como NVIDIA, los clientes con necesidades soberanas podrán ahora ejecutar modelos multimodales a nivel local en su propio hardware, dentro de límites soberanos estrictos, lo que permitirá una inferencia de IA local y potente en entornos desconectados por completo. 

Esto ofrece una experiencia full stack en verdad localizada basada en la infraestructura de Azure Local y cargas de trabajo Microsoft 365 Local, diseñada para mantenerse resiliente en cualquier condición de conectividad, con modelos grandes que forman parte de Foundry Local que amplía la pila para ejecutar modelos multimodales avanzados a nivel local, de forma segura, incluso cuando están desconectados por completo. Los clientes ahora pueden ayudar a mantener operaciones ininterrumpidas, proteger las cargas de trabajo críticas para la misión y aplicar una gobernanza y aplicación de políticas coherentes, para mantener los datos, identidades y operaciones dentro de sus límites soberanos.

Azure Local ejecuta infraestructuras críticas a nivel local, incluso cuando está desconectado

Para cargas de trabajo con requisitos especializados, Azure Local proporciona a la base local controles de gobernanza y políticas de Azure coherentes. Con Azure Local operaciones desconectadas, la gestión, la ejecución de políticas y de carga de trabajo permanecen dentro de los entornos operados por el cliente, por lo que los servicios continúan en funcionamiento de manera segura incluso cuando los entornos deben aislarse o no hay conectividad disponible. A través de experiencias familiares con Azure y políticas consistentes, las organizaciones pueden desplegar y gobernar cargas de trabajo a nivel local sin depender de una conexión continua a servicios públicos en la nube. Azure Local está diseñado para escalar con necesidades críticas para la misión, desde despliegues más pequeños hasta espacios de mayor tamaño que soportan cargas de trabajo intensivas en datos e impulsadas por IA. Los clientes pueden empezar rápido, expandirse con el tiempo y mantener un modelo operativo unificado, todo dentro de sus límites soberanos.

Operar en entornos desconectados aporta restricciones que van más allá de las suposiciones tradicionales en la nube: las dependencias externas pueden ser inaceptables, la conectividad puede estar restringida de manera intencionada y la continuidad operativa es un imperativo empresarial.

«La disponibilidad de operaciones desconectadas de Azure Local representa un avance para las organizaciones que necesitan control sobre sus datos sin sacrificar el poder de Microsoft Cloud. Para Luxemburgo, donde la soberanía digital no es solo un principio sino una necesidad estratégica, este modelo ofrece la resiliencia, autonomía y confianza que nuestro mercado espera. Al combinar el liderazgo tecnológico de Microsoft con la experiencia soberana en la nube de Proximus NXT, permitimos que nuestros clientes innoven con confianza — incluso en modo desconectado por completo», dijo Gerard Hoffmann, CEO de Proximus Luxemburgo.

Microsoft 365 Local mantiene la productividad y la colaboración disponibles en entornos desconectados por completo

A medida que los entornos soberanos se trasladan a entornos desconectados, mantener a las personas productivas se vuelve tan crítico como mantener la infraestructura en línea. Basándose en más de una década de entrega y soporte de estos servicios, Microsoft 365 Local desconectado aporta esa continuidad a la capa de productividad, para entregar las cargas de trabajo principales de Microsoft — Exchange Server, SharePoint Server y Skype for Business Server soportadas al menos hasta 2035 — directo en la nube privada soberana del cliente.

Con Microsoft 365 Local, los equipos pueden comunicarse, compartir información y colaborar de manera segura dentro del mismo límite controlado que su infraestructura y cargas de trabajo de IA. Todo se ejecuta a nivel local, bajo políticas propiedad del cliente, con control total de la resiliencia, acceso y cumplimiento de los datos. Al operar con una gestión y gobernanza consistentes con Azure, los clientes obtienen la experiencia de productividad en la que confían, diseñada para mantenerse resilientes y seguros incluso cuando están desconectados.

Llevar grandes modelos e infraestructura moderna a Foundry Local

Con la disponibilidad de modelos más grandes e infraestructuras modernas como parte del portafolio de Foundry Local, Microsoft permite a los clientes con entornos de una alta seguridad, ejecutar modelos multimodales y grandes directo dentro de sus entornos de nube privada soberana. Esto aporta la riqueza de las capacidades de IA empresarial de Microsoft a los sistemas locales, con inferencias locales y APIs que operan por completo dentro de los límites de datos controlados por el cliente.

Al ampliar más allá de los modelos pequeños, la integración de Foundry Local con Azure Local está diseñada en específico para soportar modelos a gran escala que utilizan las últimas GPUs de socios como NVIDIA. Microsoft proporcionará soporte integral para despliegues, actualizaciones y salud operativa. Aunque las demandas de inferencia aumentan con el tiempo, los clientes mantienen el control total sobre sus datos y hardware.

Elección y control sin complicaciones añadidas

Los clientes que enfrentan estrictas soberanías y requisitos regulatorios dejan claro que una nube privada soberana desconectada por completo es una necesidad empresarial clave. Microsoft Sovereign Private Cloud está diseñada para satisfacer estas necesidades de forma directa, para permitir operaciones seguras y que cumplan con las normas, incluso en entornos sin conectividad externa. Al mismo tiempo, reconocemos que los entornos desconectados no son talla única; algunos clientes operan en modos conectados, híbridos y desconectados según la misión, el riesgo y la regulación. Nuestro enfoque ayuda a los clientes a cumplir con los estrictos requisitos soberanos en escenarios desconectados por completo sin comprometer la simplicidad, al mantener la flexibilidad cuando la conectividad es posible. En conjunto, Azure Local desconecta las operaciones, Microsoft 365 Local y Foundry Local ayudan a las organizaciones a elegir dónde se ejecutan las cargas de trabajo y cómo se gestionan los entornos, al tiempo que estandarizan las prácticas de gobernanza y operaciones entre despliegues conectados y desconectados.

Comiencen ahora

• Azure Local desconectado y Microsoft 365 Local desconectado están ahora disponibles en todo el mundo, y los modelos grandes en Foundry Local están disponibles para clientes cualificados.
• Exploren Microsoft Sovereign Cloud  
• Conozcan más sobre operaciones desconectadas de Azure Local 

Douglas Phillips lidera los esfuerzos globales de ingeniería para las nubes especializadas, soberanas y privadas de Microsoft. Es responsable de la estrategia global, los productos y las operaciones de Microsoft que llevan las soluciones líderes en la industria de Microsoft, incluido Azure, nuestro portafolio de nube adaptativa y la suite de colaboración Microsoft 365, a clientes con requisitos adicionales de soberanía, seguridad, borde y cumplimiento. 

Satya Nadella, presidente y CEO, y miembros de su equipo ejecutivo compartieron las siguientes comunicaciones con los empleados.

MENSAJE DE SATYA NADELLA

Los videojuegos han formado parte de Microsoft desde el principio. Flight Simulator salió antes que Windows, y casi se puede trazar una línea desde DirectX en los 90 hasta la era del computación acelerada en la que vivimos hoy.

Mientras celebramos el 25º aniversario de Xbox, la agenda de oportunidades e innovación que tenemos delante es amplia. Hoy alcanzamos más de 500 millones de usuarios activos mensuales, somos un editor líder en todas las plataformas y seguimos con las innovaciones en hardware, contenido y comunidad de juegos, al servicio de creadores y jugadores de todo el mundo.

Tengo mucho interés en los videojuegos y su papel en el centro de nuestra ambición para el consumidor, y de cara al futuro, me entusiasma anunciar que Asha Sharma se convertirá en vicepresidenta ejecutiva y CEO de Microsoft Gaming, y me reportará de manera directa. Durante los dos últimos años en Microsoft, y antes como directora de operaciones en Instacart y vicepresidenta en Meta, Asha ha ayudado a construir y escalar servicios que llegan a miles de millones de personas y apoyan ecosistemas prósperos de consumidores y desarrolladores. Aporta una amplia experiencia en la construcción y crecimiento de plataformas, para alinear modelos de negocio con el valor a largo plazo y operar a escala global, lo cual será fundamental para llevar nuestro negocio de videojuegos hacia su próxima era de crecimiento.

Matt Booty será vicepresidente ejecutivo y director de contenido, y reportará a Asha. La carrera de Matt refleja un compromiso de por vida con los juegos y con las personas que los crean. Bajo su liderazgo, Microsoft Gaming ha crecido hasta abarcar casi 40 estudios en Xbox, Bethesda, Activision, Blizzard y King, que albergan queridas franquicias como Halo, The Elder Scrolls, Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Candy Crush y Fallout.

Juntos, Asha y Matt tienen la combinación adecuada de liderazgo en productos de consumo y profundidad en los videojuegos para impulsar la innovación de nuestra plataforma y la línea de contenido. El año pasado, Phil Spencer tomó la decisión de retirarse de la empresa, y desde entonces hemos hablado sobre la planificación de la sucesión. Quiero dar las gracias a Phil por su extraordinario liderazgo y colaboración. Durante más de 38 años en Microsoft, incluidos 12 años en el liderazgo de Gaming, Phil ayudó a transformar lo que hacemos y cómo lo hacemos. Amplió nuestro alcance a PC, móvil y nube; casi triplicó el tamaño del negocio; ayudó a definir nuestra estrategia mediante las adquisiciones de Activision Blizzard, ZeniMax y Minecraft; y fortaleció nuestra cultura en nuestros estudios y plataformas.  Desde hace tiempo admiro el compromiso inquebrantable de Phil con los gamers, los creadores y su equipo, y a nivel personal estoy agradecido por su liderazgo y consejos. Continuará con el trabajo cercano con Asha para asegurar una transición fluida.

Contamos con un talento creativo extraordinario en nuestros estudios y una plataforma global que no tiene igual. Estoy entusiasmado por cómo vamos a aprovechar la oportunidad que tenemos por delante y definir qué viene después, manteniéndonos firmes en lo que valoran los jugadores y creadores.

Por favor, únanse a mí para felicitar a Asha y Matt por sus nuevos roles y para dar las gracias a Phil por todo lo que ha hecho por Microsoft y por nuestra industria.

MENSAJE DE PHIL SPENCER

Cuando crucé las puertas de Microsoft como becario en junio de 1988, nunca podría haber imaginado los productos que ayudaría a construir, los gamers y clientes a los que serviríamos, ni los equipos extraordinarios a los que tendría la suerte de unirme. Ha sido un viaje épico y en verdad el privilegio de una vida.

El otoño pasado, le conté a Satya que pensaba en dar un paso atrás y comenzar el siguiente capítulo de mi vida. Desde ese momento, nos alineamos en abordar esta transición con intención, para asegurar una estabilidad y fortalecer la base que hemos construido. Xbox siempre ha sido algo más que un negocio. Es una comunidad vibrante de gamers, creadores y equipos que se preocupan a fondo por lo que construimos y cómo lo construimos. Y merece un plan reflexivo y deliberado para el camino que tenemos por delante.

Hoy marca un nuevo y emocionante capítulo para Microsoft Gaming, ya que Asha Sharma asume el cargo de CEO, y quiero ser el primero en darle la bienvenida a este increíble equipo. Trabajar con ella durante los últimos meses me ha dado una enorme confianza. Aporta una curiosidad genuina, claridad y un profundo compromiso con la comprensión de los jugadores, creadores y las decisiones que moldean nuestro futuro. Sabemos que este es un momento importante para nuestros aficionados, socios y equipo, y estamos comprometidos a hacerlo bien. Seguiré en un papel de asesor durante el verano para facilitar una transferencia fluida.

También estoy agradecido por la fortaleza de nuestra organización de estudios. Matt Booty y nuestros equipos de estudios siguen con la construcción de un portafolio increíble, y tengo plena confianza en el liderazgo y el impulso creativo de nuestros estudios globales.  Quiero felicitar a Matt por su ascenso a vicepresidente ejecutivo y director de contenidos.

Como parte de esta transición, Sarah Bond ha decidido dejar Microsoft para comenzar un nuevo capítulo. Sarah ha sido fundamental durante un periodo definitorio para Xbox, donde se ha moldeado nuestra estrategia de plataformas, se ha expandido Game Pass y el cloud gaming, se han apoyado nuevos lanzamientos de hardware y guiado algunos de los momentos más significativos de nuestra historia. Estoy agradecido por su colaboración y el impacto que ha tenido, y le deseo lo mejor en lo que venga.

Sobre todo, a todos en Microsoft Gaming, quiero decir «gracias». He aprendido muchísimo de este equipo y de esta comunidad, he crecido junto a ustedes y me he sentido muy inspirado por la creatividad, el valor y el cuidado que aportas a los jugadores, creadores y entre vosotros cada día.

Estoy muy orgulloso de lo que hemos construido juntos en estos últimos 25 años, y tengo plena confianza en todos ustedes y en las oportunidades que tienen por delante. Los animaré en este próximo capítulo como el fan y jugador más orgulloso de Xbox.

Phil

XBL: P3

MENSAJE DE ASHA SHARMA

Estimado equipo,

Hoy comienzo mi papel como CEO de Microsoft Gaming.

Siento dos cosas a la vez: humildad y urgencia.

Humildad porque este equipo ha construido algo extraordinario a lo largo de décadas. Urgencia porque el gaming está en una época de rápido cambio y necesitamos avanzar con claridad y convicción.

Estoy adentrándome en un trabajo moldeado por generaciones de artistas, ingenieros, diseñadores, escritores, músicos, operadores y más que crean mundos que han aportado alegría y un profundo significado personal a cientos de millones de músicos. El nivel de artesanía aquí es excepcional, y se ve amplificado por Xbox, que se fundó bajo la creencia de que el poder de los videojuegos conecta a las personas y empuja la industria hacia adelante.

Gracias a Phil por su liderazgo y a cada estudio, plataforma y equipo de operaciones que construyó esta base. Somos guardianes de algunas de las historias y personajes más queridos del entretenimiento y reunimos a jugadores y creadores alrededor de la diversión y comunidad del gaming de formas completamente nuevas.

Mi primer trabajo es sencillo: entender qué hace que esto funcione y protegerlo.

Eso empieza con tres compromisos.

Primero, grandes juegos.

Todo empieza aquí. Debemos tener grandes juegos que los jugadores adoren antes de hacer nada. Personajes inolvidables, historias que nos hacen sentir, jugabilidad innovadora y excelencia creativa. Potenciaremos a nuestros estudios, invertiremos en franquicias icónicas y apoyaremos ideas nuevas y audaces. Asumiremos riesgos. Entraremos en nuevas categorías y mercados donde podamos aportar valor real, basándonos en lo que más importa a los jugadores.

Promoví a Matt Booty en honor a este compromiso. Entiende el oficio y los retos de crear grandes juegos, ha liderado equipos que entregan trabajos galardonados y se ha ganado la confianza de desarrolladores de juegos de toda la industria.

Segundo, el regreso de Xbox.

Volveremos a comprometernos con nuestros fans y jugadores más fieles de Xbox, con quienes han invertido con nosotros durante los últimos 25 años, y con los desarrolladores que construyen los universos y experiencias expansivos que abrazan los jugadores de todo el mundo.

Celebraremos nuestras raíces con un compromiso renovado hacia Xbox, empezaremos por la consola, que ha moldeado quiénes somos. Nos conecta con los jugadores y fans que invierten en Xbox, y con los desarrolladores que crean experiencias ambiciosas para ella.

Ahora el gaming existe entre dispositivos, no dentro de los límites de ningún hardware. A medida que nos expandimos a PC, móvil y nube, Xbox debería sentirse fluido, instantáneo y digno de las comunidades a las que servimos. Derribaremos barreras para que los desarrolladores puedan construir una sola vez y llegar a jugadores de todo el mundo sin concesiones.

Tercero, el futuro del juego.

Estamos ante la reinvención del juego.

Para adaptarnos al momento, inventaremos nuevos modelos de negocio y nuevas formas de jugar apoyándonos en lo que ya tenemos: equipos icónicos, personajes y mundos que la gente adora. Pero no trataremos esos mundos como propiedad intelectual estática para exprimir y monetizar. Construiremos una plataforma y herramientas compartidas que empoderen a desarrolladores y jugadores para crear y compartir sus propias historias.

A medida que la monetización y la IA evolucionan e influyen en este futuro, no perseguiremos la eficiencia a corto plazo ni inundaremos nuestro ecosistema con basura de IA sin alma. Los juegos son y siempre serán arte, creados por humanos y con la tecnología más innovadora que proporcionamos.

Los próximos 25 años pertenecen a los equipos que se atreven a construir algo sorprendente, algo que nadie más esté dispuesto a probar, y que tengan la paciencia para llevarlo a cabo hasta el final. Ya lo hemos hecho antes, y estoy aquí para ayudarnos a hacerlo de nuevo. Quiero volver al espíritu renegado que construyó Xbox en primer lugar. Nos requerirá cuestionarlo todo sin descanso, revisar los procesos, proteger lo que funciona y ser lo suficientemente valientes para cambiar lo que no.

Gracias por darme la bienvenida en este recorrido.

Asha

MENSAJE DE MATT BOOTY

Leí la nota de Phil con mucha gratitud. Ha sido un defensor constante de los creadores de juegos y de nuestros equipos de estudio, y he aprendido mucho de su liderazgo a lo largo de los años. Todos nuestros juegos se han beneficiado de su apoyo fundamental. También estoy agradecido a Satya por su compromiso continuo con los videojuegos y por mantener una visión de cómo pueden conectar con la empresa más grande.

De cara al futuro, estoy entusiasmado de asociarme con Asha como nuestra próxima CEO. Nuestras primeras conversaciones giraron en torno a su compromiso por crear grandes juegos y el papel que eso juega en nuestro éxito global. Hace preguntas, busca claridad y quiere que nuestras decisiones estén basadas en las necesidades de los gamers y desarrolladores. Esa mentalidad importa porque la industria que nos rodea cambia de manera rápida: cómo interactúan los jugadores, cómo se crean los juegos y cómo evolucionan los modelos de negocio y las plataformas.

Tenemos buenas razones para creer en lo que está por venir. Esta organización y sus franquicias han navegado cambios durante décadas, y nuestra fortaleza proviene de equipos que saben adaptarse y que no dejan de cumplir. Esa confianza se basa en una sólida cartera de franquicias consolidadas, nuevas apuestas en las que creemos y una clara demanda de jugadores por lo que construimos.

Mi objetivo es apoyar a los equipos y líderes que tenemos y crear las condiciones para que den lo mejor de sí. Para que quede claro, no hay cambios organizativos en marcha para nuestros estudios.

Gracias por todo lo que hacen por los jugadores y por los demás.

Matt